<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<lang id="nl">
    <!-- Translated by André Groendijk -->
    <langstring name="LNG_LANGUAGE_NAME">Dutch</langstring>
    
    <langstring name="LNG_SLIDESHOW_START">Start slideshow</langstring>
    <langstring name="LNG_SLIDESHOW_STOP">Stop slideshow</langstring>
    <langstring name="LNG_FIRST_PAGE">Eerste pagina</langstring>
    <langstring name="LNG_LAST_PAGE">Laatste pagina</langstring>
    <langstring name="LNG_GOTO_PAGE">Ga naar pagina $1</langstring>
    
    <langstring name="LNG_FULLSCREEN">Activeer volledig scherm(toetsenbord snelkoppelingen werken niet bij volledig scherm)</langstring>
    <langstring name="LNG_RESTORE">Verlaat volledig scherm</langstring>
    <langstring name="LNG_MUTE">Geluid uit</langstring>
    <langstring name="LNG_UNMUTE">Geluid aan</langstring>
    
    <langstring name="LNG_SETTINGS">Instellingen</langstring>
    <langstring name="LNG_SETTINGS_ACCEPT">Bewaar instellingen</langstring>
    <langstring name="LNG_SHADOWS">Schaduw</langstring>
    <langstring name="LNG_SHADOWS_LONG">Aan/Uit-schakelen van schaduw en licht bij het bladeren. Dit heeft weinig invloed op de snelheid van het bladeren.</langstring>
    <langstring name="LNG_REFLECTION">Spiegeling</langstring>
    <langstring name="LNG_REFLECTION_LONG">Aan/Uit-schakelen van spiegeling van de pagina aan de onderzijde. Dit kan grote invloed hebben op de snelheid van het bladeren.</langstring>
    
    <langstring name="LNG_ZOOM_IN">Inzoomen</langstring>
    <langstring name="LNG_ZOOM_EXIT">Zoom mode sluiten</langstring>
    <langstring name="LNG_ZOOM_NEXT">Volgende afbeelding</langstring>
    <langstring name="LNG_ZOOM_PREV">Vorige afbeelding</langstring>
    
    <langstring name="LNG_PASSWORD">Wachtwoord</langstring>
    <langstring name="LNG_LOADING_ZOOM">Laden... $1%</langstring>
    
	<langstring name="LNG_HELP">Help</langstring>
	<langstring name="LNG_HELP_CLOSE">Sluit help</langstring>
	<langstring name="LNG_HELP_NEXT">Volgende tip</langstring>
	<langstring name="LNG_HELP_PREV">Vorige tip</langstring>
	
	<!-- Note: help messages should not contain new lines. Use <br/> tags instead. -->
    <langstring name="LNG_HELP1"><![CDATA[<b>Welkom</b><br/><br/>Als je door het boek wilt bladeren kun je daarvoor de pijltjestoetsen van het toetsenbord gebruiken (links, rechts) of klik in de hoeken van de pagina's. Je kunt ook met de muis de pagina slepen vanaf de zijkant.<br/><br/>Wanneer dit help venster gesloten is kun je deze weer openen door op "?" te klikken.]]></langstring>
    <langstring name="LNG_HELP1B"><![CDATA[<b>Welkom</b><br/><br/>Als je door het boek wilt bladeren kun je daarvoor de pijltjestoetsen van het toetsenbord gebruiken (links, rechts) of klik in de hoeken van de pagina's. Je kunt ook met de muis de pagina slepen vanaf de zijkant.]]></langstring>
	
    <langstring name="LNG_HELP2"><![CDATA[<b>Navigatie</b><br/><br/>Gebruik de ronde bullets onder de pagina's om snel van de ene naar de andere pagina te springen.<br/><br/>Thumbnails worden getoond wanneer je met de muis over de bullets gaat. Dit kan de eerste keer even duren omdat de thumbnails nog gegenereerd moeten worden.]]></langstring>
	
    <langstring name="LNG_HELP3"><![CDATA[<b>Zoom Mode</b><br/><br/>Als er een klein vergrootglas op de pagina verschijnt (meestal bovenop een afbeelding) betekent dit dat er een grotere versie beschikbaar is. Klik op het vergrootglas om de zoom mode in te schakelen.<br/><br/>In de zoom mode kun je scrollen om in en uit te scrollen. Als de afbeelding groter is dan het beeld, kan er gebruik gemaakt worden van de rechthoek rechts boven om het zichtveld te veranderen.<br/><br/>Als de afbeelding deel uit maakt van een grotere groep afbeeldingen, komen er 2 pijltjes rechtsboven in het scherm te voorschijn. Hiermee kunnen de verschillende afbeeldingen uit de groep mee worden getoond.<br/><br/>Gebruik de "X" in de thumbnail box of de ESC knop op het toetsenbord om de zoom mode te sluiten.]]></langstring>
	
    <langstring name="LNG_HELP4"><![CDATA[<b>Volledig scherm</b><br/><br/>Gebruik het meest linkse icoontje om volledig scherm te activeren.]]></langstring>
	
    <langstring name="LNG_HELP5"><![CDATA[<b>Slideshow</b><br/><br/>De playknop in de navigatiebalk schakelt de slideshow in of uit. Elke pagina wordt getoond gedurende een aantal seconden en vervolgens wordt automatisch de volgende pagina getoond.]]></langstring>
</lang>